Vaudreuil-Dorion
1945 – 2021
À son domicile, le 1er février 2021, à l’âge 75 ans, est décédée Mme Ruth Theriault, épouse de M. Clermont Tremblay. Elle était la fille de feu M. Gérard Theriault et de feu Mme Ellen West. Outre son époux, elle laisse dans le deuil les enfants de celui-ci Christian et Nathalie, ses frères et sœurs Roger (Judy), Conrad, Jackie et Johanne (Bob), ses belles-sœurs Judy et Madone, les frères et sœurs de son époux, Gilles, Jean-Marie (Anne-Marie), Yvette (Fernand) et Maggy (André), ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.
En raison des circonstances actuelles, un rassemblement aura lieu en une date ultérieure. Les informations vous seront transmises en temps et lieu.
At her residence, on February 1st, 2021, passed away Mrs. Ruth Theriault at the age of 75. Daughter of the late Mr. Gérard Theriault and the late Mrs. Ellen West, she shall be greatly missed by her husband Clermont Tremblay as well as his children, Christian and Nathalie, brothers and sisters Roger (Judy), Conrad, Jackie and Johanne (Bob), sisters-in-law Judy and Madone, her husband’s brothers and sisters Gilles, Jean-Marie (Anne-Marie), Yvette (Fernand) and Maggy (André), nieces and nephews as well as many other family members and friends.
Due to the current circumstances, a gathering will be held at a later date. Information regarding this event will be shared whenever possible.