Your messages of sympathy
From: Christian Bergeron

Nous sommes avec vous en ce jour triste. Toutes nos condoléances !
From: Christian Bergeron

Nous sommes avec vous en ce jour triste. Toutes nos condoléances !
From: Pierre Venne

Toutes nos condoléances de ma part et de celle de mon père. C'est beaucoup de souvenirs d'enfance qui sont liés a la famille Chartrand et une page d'histoire de St - Lazare qui se tourne.
From: Claudine Chartrand

Que les beaux souvenirs que vous partagiez de l'être aimé vous aident à trouver la force nécessaire pour traverser cette dure épreuve.
From: LucetteMartin

From: LucetteMartin

From: Chantal Ouimet & Jud Kenney

Chers Andrée, Jacques et les enfants,
Nous vous offrons nos condoléances lors du décès de votre père, grand-père. Vous demeurez dnas nos pensées en ces moments difficiles. Nous espérons que vous trouverez réconfort dans les souvenirs des moments partagés au fil de la longue vie de monsieur Chartrand.
Sincèrement,
Chantal et Jud
From: Yolande Chartrand

Mes sympathies à toute la famille. Une cousine
From: Diane Gareau

Mes plus sincères sympathies à toute la famille.
From: Mona et Jean-Luc yvon

Nos sincères condoléances à toute la famille , nous gardons un excellent souvenir d’un homme sympathique et avec beaucoup de classe .
From: Mona et Jean-Luc yvon

Nos sincères condoléances à toute la famille , nous gardons un excellent souvenir d’un homme sympathique et avec beaucoup de classe .
From: Robert Brisebois

Mes sincères sympathies à la Guy et tous la famille Chartrand.
From: jean paul et therese allison

il est difficile de trouver les mots pour traduire ce que l'on ressent, mais sachez que nous sommes de tout coeur avec vous en pensée et que nous vous offrons nos plus sincères condoléances.
From: Francine Ménard

Mes sincères sympathies à toute la famille.
From: Claude Joly et Pauline

Mes sympathies a toute la famille
From: Michael and Nick Fedenko

Our sincerest condolences to the entire Chartrand family.
From: Francine Ménard

Mes sincères sympathies à toute la famille.
From: Réjean Boucher

Je garde de bons souvenirs, mes sympathies à toute la famille Chartrand.
From: Christine Guérin & Sylvain Deschamps

We would like give the family Chartrand our deepest condolences for the lost of a great man. He will be missed by many.You are all in our prayers in these hard times.Be strong.
From: nos sincères condoléances à la famille, Claudette et Claude Chartrand

From: Gilles Roy, ancien voisin.
